访周叔用不遇

刘崧 ·

归近意不怿,独行寻故人。 岁年浑欲暮,心迹转相亲。 水入苍葭乱,霜侵碧树匀。 终然不可见,但讶往来频。

白话文译文

归期将近心中却不舒畅,独自出行去寻访老友。岁月匆匆已近暮年,心意与行迹反而更加亲近。流水漫入苍茫芦苇丛,寒霜均匀地染遍碧树。终究还是未能见到你,只讶异于自己往来如此频繁。