徐念阳观察以长至前一日招饮赋谢 其二

张萱 ·

使君高谊薄秋旻,千古交情淡更真。 设醴岂怜歌铗客,扫门应愧闭关人。 深谈勃窣频前席,老态歌倾欲吐筃。 怪底尊开疑挟纩,明朝黍谷正回春。

白话文译文

使君的高情厚谊比秋日的天空还要高远,千古以来的交情看似平淡,却更显真挚。设宴款待,哪里是怜悯我这个弹铗的贫士?打扫门庭迎客,反倒让闭关独处的我深感惭愧。深谈时我频频向前挪动坐席,老态龙钟,几欲倾吐心声却差点呕吐。奇怪这酒杯一打开便似裹着暖意,原来明天就是冬至,大地即将回春。