十月桃 二首,同富季申赋梅花 其一
浮云无定,任春风万点,吹上寒枝。
砌外珑璁,暗香夜透帘帏。
閒情最宜酒伴,胜黄昏、冷月清溪。
风流谢傅,梦到华胥,长是相随。
似凝愁、不语谁知。
芳思乱微酸,已带离离。
传语花神,任教横竹三吹。
枝头要看如豆,趁和羹、百卉开时。
十分金蕊,先与东君,一笑相期。
白话文译文
浮云漂泊无定,任凭春风洒落万点飞花,吹上清冷的梅枝。石阶外梅影玲珑,幽香在夜色中悄然浸透帘帷。这闲情最宜与酒相伴,胜过黄昏时冷月映照的清溪。风流如谢安公,魂梦悠游华胥仙境,总有梅花长随身侧。它似凝愁不语,心事谁人知晓?芳心思绪纷乱微泛酸楚,已结出离离青果。且传语司花之神,任凭玉笛将《梅花落》再三吹奏。待看枝头结出豆粒般的青梅,恰逢调羹之用,百花盛放之期。那璀璨如金的花蕊,早已与东君春日许下笑颜相迎的约定。