丙申生日二首 其二

释函可 ·

每当此日雪风侵,罗岳匡庐泪又深。 瀑水倾残初夜梦,梅花撩乱十年心。 门庭淡薄空多愧,天地高寒只独吟。 安得石梁添屐齿,共拈一瓣礼孤岑。

白话文译文

每年到了这一天,风雪总是侵袭而来,对罗浮山和庐山的思念,让我泪水更加深沉。瀑布倾泻,冲散了初夜的梦境,梅花纷乱,撩动着十年来的心事。门庭冷落,空怀许多惭愧,天地高远寒冷,只有我独自吟咏。怎样才能在石梁上添上木屐的齿痕,与你一同拈起一瓣心香,礼拜那孤寂的山峰。