夜游宫 生日代人献江宰
帘外繁霜未扫。
楼角动、玉绳横晓。
百和交焚瑞烟绕。
霁霞明,画屏深,天渺渺。
喜色连池沼。
荐眉寿、玉儿娇小。
早晚除书下天表。
日初长,莫等闲,孤一笑。
白话文译文
帘外纷扬的晨霜还未曾扫去。楼角初明,天边星斗已渐渐隐没在破晓的天光里。百和香的轻烟交织萦绕,化作祥瑞的云气。晴霞明丽,画屏幽深,苍穹显得愈发辽阔无际。欢愉的气息弥漫到连池水也染上喜色。恭祝寿辰安康,那如玉的佳人正当娇俏年华。料想不久便会有晋升的诏书自九天颁下。白日渐长,切莫辜负这大好时光,勿要等闲虚度——须知这相知一笑的珍贵时刻啊。