西湖宴集朱朴 · 明玉壶香醑送金齑,船在雷峰塔影西。 风定白波犹起縠,雨晴秋草不分蹊。 故宫山水馀金粉,当代词章富品题。 欲访林逋旧巢阁,月明应有鹤孤栖。 ♥ 0白话文译文玉壶中盛着香醇的美酒,搭配着细切的腌菜,小船停在雷峰塔影的西边。风停了,白色的水波仍如绉纱般轻轻起伏;雨后初晴,秋草茂密,分辨不清原来的小路。旧时宫殿的山水间还残留着金粉般的繁华,当今的诗文词章里多有品评题咏。想要探访林逋当年的巢居阁,在明月之夜,应当能看到仙鹤独自栖息在那里。