喜任苍岩至招之饮

杨慎 ·

还家不落新春后,征棹先逢旧雨前。 绣被唤回巫峡梦,锦囊剩有蜀江篇。 垂垂梅蕊犹凝雪,濯濯杨枝欲吐烟。 好是玉盘传菜日,共酣金醴媚椒天。

白话文译文

回到家时还没有过完新春,归舟先于老朋友到来之前停靠。绣被唤起巫峡般的旧梦,锦囊里还装着蜀江边写的诗篇。低垂的梅枝上仍凝结着残雪,光润的柳条将要吐出如烟的嫩芽。正是玉盘传菜的好日子,我们一起畅饮美酒,在这椒香弥漫的春天里沉醉。