民情吟

邵雍 ·

民情既乐,和气为祥。 民情既忧,戾气为殃。 祥为雨露,天下丰穰。 殃为水旱,天下凶荒。

白话文译文

百姓心情欢畅时,祥和之气便成吉兆; 百姓心情忧虑时,戾气凝结便生灾殃。祥瑞化作及时雨露,天下自然五谷丰登; 灾殃带来洪水大旱,人间难免饥馑荒凉。