湖上文彭 · 明开岁常怀湖上游，干戈阻绝未能酬。 水光山色依然好，红叶青松不奈秋。 驱寇曾闻当日喜，渔歌犹有昔时愁。 独怜鸥鸟沙汀上，来往翻飞得自由。 ♥ 0白话文译文年初时常常怀念去湖上游玩，可战乱阻隔，一直未能如愿。水光山色依然那么美好，只是红叶和青松已经禁不起秋意的侵袭。曾听说当年击退敌寇时的欢欣，而如今渔歌里还带着往日的忧愁。唯独怜爱那沙洲上的鸥鸟，它们来来去去，自由自在地飞翔。