张仲钦朝阳亭

张孝祥 ·

便合朝阳作凤鸣,江亭聊此驻脩程。 南瞻御路临双阙,东望仙家接五城。 日上白门兵气静,春归淮浦暗潮平。 遥怜莫府文书省,时下沧浪自濯缨。

白话文译文

正该像朝阳下的凤凰啼鸣展才情, 姑且在江亭稍驻漫漫长路脚踪。南望御道通向帝王双阙巍峨, 东眺仙家楼台连接五色云城。日光爬上白门战火渐熄兵戈静, 春回淮河岸暗潮平息水波平。遥想幕府中文书清简少俗务, 且时来时往沧浪水边洗冠缨。