悲哉行
石马立荆棘,荒城叫老狸。
昔时冠带人,唯有鹤来?。
宿志慕长生,朋党尽刺讥。
父母不我容,碧海三山飞。
朝牧老君龙,莫守刘安鸡。
仙家岁月长,桃子三垂枝。
?来见荒冢,半是孙曾碑。
城池百易主,族里无从知。
古人悲夜绣,今我亦似之。
白骨不可语,鹤归空尔为。
白话文译文
石马立在荆棘丛中,荒城里老狐狸啼叫。昔日那些戴着冠带的人,如今只有仙鹤飞来?平生志向是羡慕长生,朋友们却都讥讽嘲笑。父母也不容我,我便飞向碧海三山。早晨放牧老君的龙,傍晚看守刘安的鸡。仙家岁月漫长,桃子树枝垂了三次。后来看到荒坟,一半是孙辈曾孙的墓碑。城池换了上百次主人,族人里也无从知晓。古人悲叹夜里刺绣,如今我也像这样。白骨不能说话,仙鹤归来也只是徒然。