舟中遇雪寄宋使君
数点雨中飘，萧骚响近郊。
霰微疑旋集，篷破省初敲。
乾没高连下，平铺凸到凹。
悬知天地力，瑕秽赖并包。
急舞随风乱，缤飞度竹迟。
松埋巢鹤顶，藤重挂猿枝。
螟■频年死，乌鸢尽日饥。
娄丰书野史，双展使君眉。
白话文译文
疏疏落落几粒雪先向雨里飘， 萧萧飒飒的声响已传到近郊。细雪珠似有若无仿佛在盘旋， 篷布破了才察觉初把船篷敲。高处低处肆意沾满不留空隙， 从凸起到凹陷处处铺展平遥。早知天地有这般伟力， 包容一切污迹瑕疵与纷扰。急舞的雪花被风吹得凌乱， 翩翩飞过竹丛时又变得轻悄。松枝积白埋住鹤巢顶端， 藤蔓因雪重压弯猿攀的枝条。螟灾连年庄稼枯死， 乌鸦整日饥饿难熬。幸有野史记载丰收年景， 方才使君欣然展眉梢。