王若木访予凤山以诗见贻兼致孙赤崖书次韵

陈恭尹 · 明末清初

一棹花前万里心,小城烟雨五峰深。 溪山嘉客能移棹,书札同人得断金。 只以空谈留永日,愧无清句答清吟。 乌衣门巷风流在,别后应知有嗣音。

白话文译文

一叶扁舟停泊在花前,心中却向往着万里远行。小城笼罩在烟雨之中,五峰山显得格外幽深。溪山间的好友能移舟来访,你的书信和同道的深情,如同金兰之交般珍贵。只可惜只能以闲谈消磨整日,惭愧没有清丽的诗句来回应你的吟咏。乌衣巷里的风流雅韵依然留存,分别之后,想必还能听到你传来的佳音。