赠李子王廷陈 · 明青春君已动才名，岁晚官卑俗所轻。 车案囊萤元世业，翟门罗雀自人情。 贫缘嗜酒愁心失，病属攻诗老态成。 莫谓儒冠身竟误，由来清苦是家声。 ♥ 0白话文译文青春时你已展露才华和名声，到晚年却官职卑微被世俗看轻。 车胤囊萤的勤学本是世代家业，翟公门可罗雀不过是世态人情。 因贫穷而嗜酒，反倒忘却了忧愁；因专心作诗而生病，老态已然显现。 莫说儒生的身份最终耽误了你，自古清贫刻苦就是我们的家声。