周公瑕登太山自于鳞所归岁暮访病夫海上有赠王世贞 · 明岁晏寒扉傍日开，江昏独棹溯波来。 还因东海云霞至，似挟中原岱色回。 万事何人怜伏枕，千秋无恙起衔杯。 宁论我退君能进，屈指重看御李才。 ♥ 0白话文译文岁末天寒，我家的柴门向着太阳打开，江上昏暗，你独自划船逆流而来。因为从东海带着云霞而至，仿佛挟着中原泰山的景色一同归来。世间万事，有谁可怜我卧病在床？历经千年无恙，起身举杯共饮。哪里论说我退隐而你能进仕，屈指算来，重新看重你这御李之才。