送张晋台博士宰徐闻于慎行 · 明诸生祖帐拥离颜，云际飞凫不可攀。 万里天悬琼岛月，三秋人住谷城山。 梅花北岭通闽路，海水南头望汉关。 此日鲛人愁正极，因君欲见去珠还。 ♥ 0白话文译文学生们在饯行的帐幕前簇拥着，人人脸上都带着离别的愁容，你像云间飞去的野鸭一样，再也难以追攀。万里长空悬挂着琼岛上的明月，深秋时节，你将安居在谷城山。北岭盛开的梅花连接着通往福建的道路，南海的尽头可以遥望中原的关塞。如今这里的鲛人正满怀愁绪，因为你的到来，我仿佛看到那失去的宝珠将要归还。