病足

陆文圭 · 宋末元初

筋寒苦蹠盭,尊足讵能胜。 谁谓行多露,全如履薄冰。 城非靴可踢,阶岂袜堪登。 设有蒲轮召,安车未易乘。

白话文译文

脚筋受寒苦于足部扭曲,这双尊足怎能承受行走? 谁说路上只是多些露水,简直像踩着薄冰般战战兢兢。城墙哪能用靴子去踢蹬,台阶岂是穿着袜子能攀登? 纵使有蒲轮车前来征召,安稳的座驾也难以乘行。