题画卷
平坡软草细芊芊，碧树遥枝绿荫圆。
羊豕自如知饱后，牧儿箕坐得安眠。
岩壑林坰景趣幽，等閒鸥鹭亦夷犹。
承平人物佳公子，游戏丹青翰墨侯。
著莫池塘浩荡秋，露荷风荻冷飕飂。
双凫乘雁自寻伴，孤鹭无尘不解愁。
弄色阶前各一家，宾秋饯暑度年华。
道人落墨聊游戏，认得真为金凤花。
擎水端如治大兵，儿曹何事解关情。
等閒戏剧休成恶，两个俱双莫挠清。
钧有婴儿伉俪情，山川其奈险难平。
如何一得戎夷俗，长使中原不用兵。
白话文译文
平缓的坡地长满细软绵密的青草，碧绿的树木伸出远枝投下圆圆的绿荫。羊猪悠然自得皆知饱足，牧童蜷坐着安然入眠。 山岩沟壑与林野郊原景致幽深，寻常的鸥鹭也在此从容徘徊。太平岁月里的翩翩佳公子，游戏于丹青笔墨堪称画中王侯。 池塘浸润在浩渺秋色中，带露的荷叶与风中的荻花瑟瑟作响。成对的野鸭与大雁各自寻觅伴侣，孤高的白鹭不染尘俗浑然不知愁。 阶前花草各展姿色争奇斗艳，在迎秋送夏中度过年华。道人挥毫泼墨权当闲游嬉戏，认出那原是真正的金凤花。 取水之举庄重如指挥大军，孩童们哪懂得其中关情。寻常戏耍莫要演成恶劣之事，两两成对切莫搅乱这澄澈之境。 天地间蕴藏赤子夫妇般的深情，山川险阻却总难平复。如何方能化用边地淳朴风俗，使得中原永享太平不再用兵。