陈长公饷日铸茶瓦窑港银鱼白下法炮巨鳖夜酌深谈次其韵
日铸标枪芽，月团捲旗避。
纤甲赭旧条，柔针绿新肄。
瓦窑五寸银，脊色偃微翠。
双裙谑可谈，九肋底能致。
伯云准食医，治以聪我瞆。
斟炮法内京，酌长非外义。
珍此五侯鲭，惭余十浆馈。
主既唱无归，客顾称未醉。
阶虫先秋吟，径竹上霄閟。
叔夜寂鸣琴，子云寥问字。
待扣匪洪钟，立涸是盈澻。
泗鼎旷沈沦，神奸恣精祟。
伍员终鸱夷，三闾竟憔悴。
白驹返谷空，黄鸟临穴惴。
千古究何穷，再烛不能寐。
曲礼问更端，梵诠编复次。
伯树既巳空，吾出吾箪食。
白话文译文
日铸茶像标枪一样的嫩芽，月团茶卷曲着旗叶躲避。纤细的甲壳带着赭色的旧条纹，柔嫩的针状绿叶是新发的枝条。瓦窑港那五寸长的银鱼，脊背的颜色微微泛着翠绿。鳖的双裙边可以戏谑着谈论，九肋的珍品哪里能轻易得到。陈长公说按食医的准则，用这些来医治我的耳聋。斟酒和炮制的方法来自京城，酌酒的长者并非外人。珍视这五侯鲭般的美味，惭愧我只拿出十浆的薄礼。主人已唱起无归之歌，客人却还说不曾喝醉。台阶下的秋虫提前吟唱，小径上的竹子高耸入云幽闭。嵇康寂寞地弹琴，扬雄冷清地求教文字。等待敲击的不是洪钟，顷刻干涸的是满溢的沟渠。泗水的大鼎早已沉没，神鬼妖邪肆意作祟。伍子胥最终被装入皮袋，三闾大夫屈原竟憔悴而死。白驹返回空谷，黄鸟面对洞穴恐惧。千古究竟何时尽头？再点蜡烛也无法入睡。礼问《曲礼》的新章，佛经的注释编了又编。陈长公的树既已空，我便拿出自己的箪食。