奉寄张宇清先生
闻汝苕溪社，乾坤与胜缘。
云生屐齿路，春挂杖头钱。
碧晕千山树，红妆万顷莲。
探游更奇绝，未许世人传。
何地堪肥遁，斯人自不群。
杯倾若下月，帆落洞庭云。
煮石青精饭，临池白练裙。
为郎未云贵，尺素许相闻。
白话文译文
听说你在苕溪结社吟诗，天地间正有美好的缘分。云雾升腾在你踏过的木屐小径，春光挂在杖头那串酒钱上。碧绿晕染千山树林，红妆铺满万顷莲花。你探幽寻胜的景色更为奇绝，却不肯让世人传扬。什么地方适合隐居？你这个人自然超凡脱俗。酒杯倾倒在若耶溪的月下，船帆落在洞庭湖的云间。煮着青精米饭为食，在池边挥洒白练裙作画。虽然你尚未显贵，却允许我书信相闻。