黍珠春永篇为博罗张太宜人
君不见魏元君，玉笈亲承大洞文。
冥心至道纬真气，一朝总辔腾秋旻。
又不见麻姑仙，金眸乌爪神翛然。
擘麟行酒坐欢笑，蓬莱水浅三千年。
仙家灵异皆如此，不独鲍姑与何姊。
鲍姑大药黍为珠，何仙炼就芙蓉蕊。
珠黍庵连云母溪，石楼突兀铁桥西。
乃知罗浮是仙宅，群真往往凌丹梯。
张家夫人谢家女，朱颜皓发列仙侣。
姓字先标玉札中，会须帝阙遥翀举。
嶍峨仙令似刘文，佳儿早拜中书君。
中郭列职成均彦，鸳鸾接武咸超群。
中书秩进尚书郎，黄麻紫诰重辉□。
北堂大耋初逢日，御命过家进寿觞。
寿筵开向鲍仙圃，麻姑行酒职娟舞。
玉案纷擎枣似瓜，雕盘复进苍麟脯。
福祉骈膺日日新，张夫人亦魏夫人。
扬休百拜频嵩祝，愿戴皇图亿万春。
白话文译文
您不曾见过魏元君吗？她手持玉笈，亲自传授大洞真经。潜心于至高大道，凝聚真气，一朝之间便驾云腾空，直冲秋日长空。您又不曾见过麻姑仙子吗？她金眸乌爪，神态超然飘逸。劈开麒麟肉，举杯欢宴，谈笑之间，蓬莱海水已三次变浅，历经三千年。仙家的灵异之事都是如此，不只鲍姑与何仙姑。鲍姑用大药炼成黍米般的明珠，何仙姑炼就了芙蓉花蕊。珠黍庵紧邻云母溪，石楼高高矗立在铁桥西边。这才知道罗浮山是神仙居所，众多仙真常常登临丹梯而上。张夫人本是谢家女，面容红润，白发如银，位列仙班。她的姓名早已写在玉简之上，终将朝拜天帝宫阙，飞升而去。巍峨的仙令如同刘文，她的佳儿早已被任命为中书君。中郭列职成为国子监的才俊，鸳鸾般的同僚个个才能超群。中书升任尚书郎，黄麻紫诰的封赠光辉灿烂。正逢母亲八十大寿的日子，奉命回家进献寿酒。寿宴开在鲍仙姑的园圃中，麻姑斟酒，职娟起舞。玉案上摆满如瓜般的大枣，雕盘中又呈上苍色麒麟肉。福禄双全，日日更新，张夫人如同魏夫人一样。她频频叩拜，高呼嵩祝，愿皇图永固，绵延亿万年春。