哭林山人

刘克庄 ·

僵卧茅檐下,怡然八十春。 竟无衾覆首,惟有钟随身。 赙吊稀来客,封崇托外亲。 自言坟出贵,后必产奇人。

白话文译文

僵卧在破茅屋下,安然度过八十个春秋。离世时没有被子盖住头颅,只有钟声相伴长眠。吊唁的宾客寥寥无几,身后哀荣全靠远亲操办。生前常说这座坟茔风水显贵,将来必会孕育不凡之人。