夏日陈应求见访

黄公度 ·

酷暑避脩竹,繁阴侵短楹。 形骸方枕簟,车马忽柴荆。 对酒情无极,哦诗韵更清。 昏鸦催别急,天末片云横。

白话文译文

酷暑中我躲到修竹下乘凉, 浓密的树荫漫过了低矮的檐廊。正随意倚着竹枕躺在凉席上, 忽见你的车马停在了柴门旁。对饮时情意绵绵说不尽, 吟诗的韵味比往日更显清朗。黄昏的乌鸦催促着离别, 天边已横着一抹黯淡的云光。