清明自先茔归

何景明 ·

感慨清明节,留连野外尊。 花明兼柳暗,万落更千村。 黄鸟鸣官路,青山绕郭门。 常怀九原下,悽断百年魂。

白话文译文

感慨清明时节,我在野外坟前久久流连。沿途花儿明艳,柳色幽暗,经过数不清的村落。黄莺在官道上啼鸣,青山环绕着城郭门。常常思念九泉之下的亲人,那百年的魂魄令人悲痛欲绝。