送张兵部孟功巡河分题得屋上乌

虞集 ·

花发上阳春,门开未央曙。 城柝起群栖,流光散朝羽。 息影须近檐,结巢愿当户。 辘轳转金井,终日灌嘉树。

白话文译文

上阳宫的花在春光里绽放,未央宫的门迎着晨光开敞。城楼更鼓惊飞檐上栖息的群鸟,朝霞中飘散着鸟羽的流光。它们敛翅停驻在飞檐近旁,筑巢的心愿总向着人户窗廊。金井旁辘轳转动清亮作响,终日汲水浇灌着嘉木芬芳。