小年二首 其一

林光 ·

甲子春侵腊,燕京又小年。 儿童欢礼灶,箫鼓闹喧天。 数九晴看柳,书空仰羡鸢。 此身吾自有,富贵乃浮烟。

白话文译文

甲子年的春天早早侵入了腊月,京都又迎来了小年。孩子们欢欢喜喜地祭祀灶神,箫鼓声喧闹震天。数九寒天里,晴日观看柳树萌动,仰望天空,羡慕风筝自由翱翔。这具身躯本就属于我自己,所谓的富贵不过是过眼云烟。