暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其五

俞德邻 ·

山林厌岑寂,城市嗟庳諠。 醉乡有佳趣,其地幽且偏。 清商叩前林,白云依远山。 渔樵二三子,朝暮相往还。 举酒坐争席,亦复多至言。

白话文译文

在山林厌倦了孤寂,在城市叹息低洼喧嚣。醉乡里别有一番意趣,那地方清幽而又偏遥。清越秋声轻叩前方树林,悠然白云依偎远处山腰。两三个渔夫樵子,清晨傍晚相互过从谈笑。举杯同坐争相畅谈,每每也能听到许多深妙说道。