端月上浣

曾丰 ·

玄冬连日太阴凝,酝酿开年满意晴。 槁植惊春荣意动,孤飞触暖偶情生。 心无外慕溪南牧,眼不旁观陇上耕。 桀溺长沮渠辈是,休教知我为将迎。

白话文译文

深冬时节的阴寒连日凝结,却在暗中酝酿着新年里称心如意的晴朗。干枯的草木惊觉春意萌发荣心跃动,孤飞的鸟儿触碰暖意偶然情思生长。我的心不羡慕溪南放牧的外物,眼不旁观陇上耕种的闲忙。世间多是桀溺、长沮那般隐士,莫让他们知晓我仍有意逢迎世俗场。