游昭武福山寺

黄仲昭 ·

野寺峰峦合,云扃昼阒寥。 虚窗临树杪,曲阁绕山腰。 何事劳车马,频年走市朝。 却惭林下衲,闭户草萧萧。

白话文译文

野外的寺庙被群峰环绕,白云掩映的门扉在白天也寂静空寥。敞开的窗户正对着树梢,曲折的楼阁盘绕在山腰。为什么要让车马劳顿,年复一年奔波在世俗的街道?反倒惭愧那林间的僧人,闭门独处,只听得野草萧萧。