山水图王冕 · 元末明初我生爱看真山水，眼底崎嵚每自谙。 绝壑卧云留宿雨，高林浮翠出晴岚。 青山近屋多于簇，白石攒沙小似蚶。 展卷令人倍惆怅，杏花春雨隔江南。 ♥ 0白话文译文我平生最喜爱观赏真山真水，眼底的峻岭险峰早已谙熟于心。深谷里云雾躺卧还含着夜雨，高林中浮动的翠色透出晴日山雾。靠近屋舍的青山多似攒聚的簇簇青黛，沙洲上白石累累细小如蚶子。展开画卷竟让人倍感惆怅——那杏花开在春雨中的江南啊，如今却遥不可见。