次万全

金幼孜 ·

画戟雕戈映晚天,辕门尽日鼓喧阗。 御前视草冰生砚,帐下题诗雪满毡。 楼堞平空开朔漠,关门斗绝锁胡烟。 六军坐睹旄头落,何待阴山羽檄传。

白话文译文

画着彩纹的戟和雕花的戈在傍晚的天空下闪耀,军营大门从早到晚鼓声喧闹。在御前起草文书时,砚台里的墨水都结了冰;军帐中题诗,雪花落满了毛毡。城楼和城墙高高耸立,直对着空旷的北方沙漠;关隘险峻陡峭,封锁了胡人的烟尘。全军将士安坐观望敌军主将的星宿陨落,哪里还需要等到阴山传来告急的羽檄呢?