桃源忆故人五首 其五 题华山图陆游 · 宋中原当日三川震。 关辅回头煨烬。 泪尽两河征镇。 日望中兴运。 秋风霜满青青鬓。 老却新丰英俊。 云外华山千仞。 依旧无人问。 ♥ 0白话文译文当年中原三川之地震天动地，转眼间关中要冲已化作焦土烟尘。将士的眼泪在两河防线上流尽，日日企盼着国运中兴。秋风萧瑟，染白了曾经乌黑的鬓发，那些新丰的英杰才俊也渐次老去。唯有云外巍峨的华山啊，千仞绝壁依旧静静地矗立，却依然无人问津。