次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其十九
我友二三子，兼有仕未仕。
青松出林秀，岂独私与己。
敛然不求人，而我自罍耻。
临风忽长鸣，谁信日千里。
江行视渔父，但自正纲纪。
持纲起万目，鲂鳟皆可止。
老成日就衰，所馀殆难恃。
白话文译文
我的几位知交挚友， 有的在朝为官，有的隐于尘世。如青松秀出山林， 风姿岂独为私己？ 敛藏心志不逐名利， 我却常怀酒樽空置之愧。临风时忽作清越长鸣， 谁信此声能贯千里？ 江畔静观渔父垂纶， 唯见纲绳端正不紊。纲提起时万目张开， 游鱼皆可制。而今老成气力渐衰， 所余的抱负怕是再难依恃。