夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事
北风吹云肃天宇，蕙帐寒生月当户。
颓然就枕睡思浓，魂梦悠悠迷处所。
仙宫胜士肯见临，促席从容陪软语。
自言本事清虚君，学佛求仙两无阻。
云軿白日降遥空，天衣飘飘袖轻举。
方诸宫深云海阔，金碧禅房隔烟雨。
与君粗有香火缘，聊复东来相劳苦。
方游昆阆还无期，君住世间须善为。
尘劳足厌不须厌，等是实相夫何疑。
前身自是尘外人，端为世缘縻此身。
重闻妙语发深省，若更离尘佛亦尘。
方平羽节何时来，道宫佛庙随烟埃。
未须苦说扬尘事，东海波声正似雷。
白话文译文
北风卷起寒云布满天空，蕙草帐中渐生凉意，月光正照在门前。 带着倦意躺上枕席睡意渐浓，恍惚间魂梦飘荡不知到了何方。 仙境中的高士竟肯来探访，我们靠近坐席从容相伴，听他温言细语。 他说自己本是清虚君的弟子，学佛与求仙从来两不相妨。 云车白日里自遥远天穹降临，天衣飘飘，衣袖在风中轻轻扬起。 方诸宫殿深远云海苍茫，金碧辉煌的禅房隔着朦胧烟雨。 他说与您本有一段香火缘分，暂且东来人间慰藉您的劳碌。 “我漫游昆仑阆苑归期未定，您居人间还须妥善行持。 尘世劳碌固然令人厌倦却不必厌弃，万物皆为实相，何必犹疑？ 您前生本是世外之人，只因尘缘羁绊暂寄此身。” 重听他玄妙话语令我深深警醒：若一味超离尘世，佛法也成尘迹。 方平仙人的羽车何时再来？道宫佛庙终将湮没于历史烟尘。 不必再叹沧海桑田的往事，且听东海波涛声声，如雷音回荡不息。