侯师之水轩 其一袁宏道 · 明架书狼籍粉虫残，六月之纱溅水寒。 麾却如花旧拍板，茶瓶相对白蔬盘。 ♥ 0白话文译文书架上的书籍散乱不堪，布满虫蛀的残痕；六月的纱帘被溅起的水打湿，透出丝丝寒意。挥别了那些如花般精美的旧日拍板，如今只剩下茶瓶与清淡的素菜盘静静相对。