送左禹赴江夏尉

贺铸 ·

汎汎青翰舟,亭亭黄鹤楼。 江山信清洒,人物想风流。 美酒遣归思,新诗题旧游。 有鱼知不食,端作置书邮。

白话文译文

青翰小舟轻轻漂荡,黄鹤楼巍然耸立。江山一派清新洒脱,人物想来必定风流。借美酒消解离思,赋新诗追忆旧游。鱼儿知情不吞尺素,权当它是传书的邮舟。