偶得吟

邵雍 ·

日为万象精,人为万物灵。 万象与万物,由天然后生。 言由人而信,月由日而明。 由人与由日,何尝不太平。

白话文译文

太阳是万般景象的精华,人类是天地万物的灵魂。 万象与万物,都从自然中诞生。 言语因人的真诚而可信,月亮因太阳的照耀而光明。 遵循人的本性与追随太阳的规律,世间怎会不太平?