南楼

李弥逊 ·

百尺危楼枕水滨,风烟入眼乱纷纷。 趁虚渔唱来成市,入垄田歌去作群。 阁雨云深山着帽,驾潮风急浪翻云。 寄言残夜明楼月,莫负胡床老使君。

白话文译文

百尺高楼倚靠着水岸, 望去但见风烟缭绕纷然。趁虚日的渔歌汇成闹市, 田间耕作的人们唱着歌成群往返。停雨时浓云如山戴着帽, 风急潮涌白浪翻腾似云卷。寄语那残夜将尽的楼头明月: 莫要辜负倚着胡床的老臣心一片。