挽司马季若知郡
前日巴东守，中朝涑水家。
风规踵清白，牍奏述忠嘉。
鼎鼎名逾重，堂堂发未华。
如何空叠组，不见海陵瓜。
矩矱犹前辈，襟怀更古风。
子孙娱谢傅，宾客爱山公。
乔木千年思，晨星一瞬空。
彬彬看祠事，盛德世无穷。
越绝枌榆社，吴陵松竹间。
相亲逾骨肉，海见豁心颜。
契阔今生死，萧条旧往还。
春风数行泪，吹度镜湖山。
白话文译文
从前担任巴东太守，出身朝中涑水名门家。 风范遵循清白传统，奏章述说忠诚与嘉话。 名声显赫日益厚重，仪表堂堂未生华发。 为何空有高官厚禄，不见归隐田园种瓜？ 规矩法度效仿前辈，胸怀更显古朴风雅。 子孙欢娱如谢安般自在，宾客爱戴似山涛情佳。 如乔木千年令人怀念，却似晨星一瞬逝空华。 文雅操持祠庙事务，盛德流传世代无涯。 越地枌榆社坛旁，吴陵松竹掩映间。 相亲相爱胜骨肉，相见开阔心胸颜。 生死契阔今相隔，旧日往来转萧然。 春风吹落数行泪，飘过镜湖与青山。