朱中书为余写溪山幽趣彦鼒南还遂以赠之并题诗云杨士奇 · 明山翠拂云清，溪光湛虚碧。 林亭揽澄爽，超然适所适。 为有江南趣，持赠江南客。 公暇或披图，还应忆江北。 ♥ 0白话文译文山色青翠，仿佛擦过白云显得格外清朗；溪水波光潋滟，倒映着澄澈碧蓝的天空。林间亭台揽取一片清爽明净，超然物外，恰好契合了此刻悠然的心境。因为这画中带有江南的意趣，便把它赠给即将南归的友人。待到您公务闲暇时展开画图，或许还会想起江北的故人吧。