游君山

薛瑄 ·

两过君山苦未游,今来山下暂停舟。 云林一径苍苔合,佛殿千年古迹留。 日月每从波底出,峰峦常在气中浮。 人生志节当如此,屹立狂澜几万秋。

白话文译文

两次经过君山都没能好好游览,今天来到山脚下才暂且停住小舟。云雾笼罩的林中一条小路长满青苔,古老的佛殿留下了千年遗迹。太阳和月亮常常从水波之下升起,山峰总是在雾气中若隐若现。人生的志向节操也应当如此,像这山峰一样傲然挺立在狂澜之中,历经千万个春秋。