田园乐词四首
檐外桃花流水，尊前绿柳薰风。
鸟雀自喧村巷，耕桑几处人同。
园松莫莫云长，北窗落落风凉。
五柳先生独卧，一瓢陋巷羲皇。
柴门锡杖伊微，黄花宿露沾衣。
钓水采山何处，荒村夜月人归。
霜空归鸟断续，霁日孤云往还。
短发醉歌舜代，生涯迟暮青山。
白话文译文
屋檐外桃花映着流水，酒杯前绿柳伴着和风。鸟雀在村巷间自在喧闹，耕田采桑的人家几处相同。 园中的松树云雾缭绕，北窗下凉风习习。五柳先生独自躺卧，一瓢清酒守着简陋巷陌，如同羲皇时代。 柴门边锡杖轻倚，菊花上夜露沾湿衣裳。垂钓采薪何处不可？荒村月夜中有人归来。 霜天里归鸟时断时续，雨后晴空孤云往来飘荡。短发的我醉中唱着舜时的歌谣，余生将在这青山中慢慢老去。