怀武夷红石子二首 其二

贯休 ·

弋者终何慕,高吟坐绿鳌。 烧侵姜芋窖,僧与水云袍。 竹鞘畬刀缺,松枝猎箭牢。 何时一相见,清话擘蟠桃。

白话文译文

猎人究竟向往何处?他正坐在绿鳌般的山石上悠然长吟。野火蔓延过种植姜芋的窖地,僧人的衣袍似与流水云霞相融。竹鞘里的畬刀已磨损残缺,松枝制成的猎箭依然牢固坚韧。何时才能再度相逢?那时我们将闲坐清谈,分食那千年仙桃。