代炀帝寄内人曲徐祯卿 · 明藕丝一尺自言长，情人怀情那可量。 愿得牵心渡淮水，勿畏风波作小伤。 ♥ 0白话文译文藕丝虽只一尺，它自己却说很长；情人的相思之情，又哪能用尺度来衡量？只愿能牵着你的心一同渡过淮水，别怕那风浪只会带来小小的损伤。