贺李廉访本宁初度二首 其一

胡应麟 ·

紫气朝看越海屯,加餐消息遍乾坤。 文章一代灵光殿,阀阅三朝建礼门。 北斗转依南极耀,长庚偏傍太微尊。 方城汉水看如昨,大业桓文次第论。

白话文译文

清晨可见紫气集聚在越海之滨,祝福加餐的喜讯传遍了天地之间。他的文章堪称一代典范,如同灵光殿般辉煌;家世显赫历经三朝,立于朝堂建礼门前。北斗星转而依傍着南极星的光芒,长庚星也特意靠近太微垣的尊位。方城汉水看去还像昨天一样,伟大的功业如同桓文霸业,可依次评说。