故舶使知泉州赵公挽词五首 其五

俞德邻 ·

世梗投林密,人稀寄驿迟。 一朝传易箦,千古竟骑箕。 斲鼻空悲郢,援琴谩忆期。 薤歌嗟已晚,生死负恩私。

白话文译文

世事艰难如投密林求安隐,人烟稀少驿使传信总迟迟。忽闻病榻之上生命将尽,终究化作星辰远去天箕。纵有技艺精湛徒悲知音逝,抚琴追忆往昔空自叹息。哀歌一曲方觉相知已太晚,生离死别终负深情厚谊。