甲寅生日李康侯广文以诗见寿对使走笔用来韵

张萱 ·

萧萧短径雨斑斑,何事投珠满竹关。 雌甲自怜同犬马,馀年祇合付溪山。 惊看苜蓿惭分饷,欲办茅柴共破颜。 珍重新晴堪把臂,入林休羡鸟知还。

白话文译文

冷清的小路上雨点斑斑,为什么将珍珠般的诗作投满我的竹门?我自怜像犬马一样卑微,剩下的岁月只该交付给溪山。惊讶地看着苜蓿草,惭愧接受您的分赠,想要准备些粗茶淡饭一起开怀。珍重这雨后初晴,正好可以携手同行,进入山林,不必羡慕鸟儿知道归巢。