岳州别子均

张说 ·

离筵非燕喜,别酒正销魂。 念汝犹童孺,嗟予隔远藩。 津亭拔心草,江路断肠猿。 他日将何见,愁来独倚门。

白话文译文

离别的筵席没有欢愉,这杯中的别酒正令人魂销神伤。想到你还像孩童般稚嫩,可叹我远隔在边塞他乡。渡口亭边,心痛似被拔起的野草;江岸路上,猿声哀啼催人断肠。未来何时才能再度相见?忧愁袭来时,唯有独自倚靠门旁。