补蜀汉铙歌十二首 其九 馘张合
馘张合，在卤城。
蜀人欢忻魏震惊。
魏兵百万乘蜀营。
司马披甲仍先登。
我师一出歼长鲸。
卒徒贾勇懿大奔，积甲三千若丘陵。
司马匍匐亡旄旌。
贼徒合，追木门。
万弩射合褫合魂。
馘之不异鸡与豚。
桓桓八阵孰敢婴。
所当者破击者平。
如汤如武，天下无敌十一征。
白话文译文
斩杀张合，在卤城。蜀人欢欣雀跃，魏国上下震惊。魏国百万大军乘虚进攻蜀营，司马懿披上铠甲亲自率先登城。我军一出动便歼灭了如长鲸般的大敌。士兵们奋勇争先，司马懿大败而逃，堆积的铠甲有三千座小山那么高。司马懿狼狈爬行，连旗帜都丢光了。贼兵残部会合，追到木门道。万箭齐发射向张合，夺走他的魂魄。斩杀他就像杀鸡宰猪一样容易。威武的八阵图谁敢抵挡？所遇之敌全被击破，所攻之城全部平定。如同商汤、周武王一样，天下无敌，征讨四方。