留别广陵诸公
忆昔作少年，结交赵与燕。
金羁络骏马，锦带横龙泉。
寸心无疑事，所向非徒然。
晚节觉此疏，猎精草太玄。
空名束壮士，薄俗弃高贤。
中回圣明顾，挥翰凌云烟。
骑虎不敢下，攀龙忽堕天。
还家守清真，孤洁励秋蝉。
鍊丹费火石，采药穷山川。
卧海不关人，租税辽东田。
乘兴忽复起，棹歌溪中船。
临醉谢葛强，山公欲倒鞭。
狂歌自此别，垂钓沧浪前。
白话文译文
回忆往昔还是少年时，结交的都是燕赵豪杰。金鞍配着骏马，锦带横挎龙泉剑。心中从无疑虑事，志向远大终非空谈。晚年方觉少年疏狂，转而潜心研读玄理。虚名束缚壮志豪杰，浅薄世风冷落贤士。幸得圣主中途眷顾，挥毫泼墨直上青云。骑虎之势已难回头，攀附龙鳞却坠九天。归乡恪守清静本真，像秋蝉般孤高自励。炼丹不吝火石耗费，采药踏遍万水千山。隐居海滨不问世事，学管宁在辽东耕田。乘兴时而起身出游，划桨高歌溪中行船。醉中效仿葛强劝酒，像山公那样歪斜马鞭。高歌一曲自此分别，我将垂钓隐居沧浪前。